Erin Peterson, credited as Translator.
Appear in the games: Metroid Prime Remastered and Splatoon 3.
Localization
